Mobile Review: Voxtel W520 geben oder Wi-Fi, um die Massen

Geschichte Voxtel im Markt Windows Mobile-Gerät verfügt über weniger als ein Jahr. Trotzdem der Communicator, die in diesem Beitrag, der vierte in der Reihe des Unternehmens erörtert werden. Im Gegensatz zu unseren Konkurrenten, Voxtel nicht versuchen, die Bedürfnisse von Fans der Top-Modelle von Smartphones zu befriedigen. Das Unternehmen konzentrierte sich zunächst auf die Massenproduktion von Geräten besetzt eine Nische in der unteren Preisklasse. Und können wir sagen, dass es gelingt. So war der Erstgeborene der W420 und bleibt einer der günstigsten Smartphones. W740, aber tut und nicht über eine funktionale Füllung ist jedoch sehr kostengünstig kompakte Communicator mit einem 4-Megapixel-Kamera (!)-Kamera. Der Held ist unser heutiger Beitrag, Modell W520, behauptet, die günstigste mobile Geräte mit Wi-Fi-Modul an Bord sein.

Developer Voxtel W520 ist das Unternehmen TFW, wissen wir aus früheren Modellen unter der Marke Voxtel produziert. Grundlage für den Communicator übernommen wurde sehr vertraut und vielfach bewährte OMAP 730 Prozessor mit 200 MHz, so die Wunder der Leistung des W520 nicht die Wartezeit wert ist. Entscheidender Vorteil dieser "Stein" - geringer Stromverbrauch und damit gute Akkulaufzeit, aber die Ergebnisse der Prüfungen werden sprechen ein wenig niedriger. Im Allgemeinen in Bezug auf Hardware Füllung, ist die Neuheit fast vollständig wiederholt Vorgängermodell Voxtel, deren Eigenschaften können in der folgenden Tabelle zu entnehmen. Auch für Klarheit, enthalten wir einen Vergleich von einer der Helden des letzten Jahres - Hit ein kompaktes Qtek S200, ähnlich dem W520 in den Eigenschaften. Vorausschauend können wir sagen, dass unser Held hat die besten seiner Vorgänger geerbt, und vor allem mit neuen Lösungen für Voxtel zufrieden. Im Allgemeinen sehen und zu vergleichen:

Bei W520 abzuschließen, hat es nicht im Vergleich mit dem neuesten Modell W740 geändert. Communicator im Kit mit nur die grundlegendsten Peripheriegeräte geliefert werden, nämlich: ein Stereo-Headset, Kabel, miniUSB, Ladegerät und Installations-CD mit Microsoft ActiveSync. Vergessen Sie nicht, dass wir mit dem Budget Referat, so dass eine bescheidene Konfiguration nicht zu wundern.

Ergonomie und Design

W520 Gehäuse aus hochwertigem Kunststoff in dunkelgrau, ähnlich S200. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger, gravitierenden den strengen Formen, muss unser Held eine strömungsgünstige Form, scharfe Ecken seines inexistent. In seiner Hand Schreibmaschine ist, wie gegossen ist kein Spiel beobachtet. Angenehm überrascht und die Anzahl der Regierung Kommunikatoren. Wenn Vorgängermodellen Ergonomie teilweise geopfert minimalistisches Design, das W520, trotz seiner Kompaktheit ausgestattet Hersteller den Rekord für Voxtel Anzahl von Hardware-Tasten. So unter dem Display, wo normalerweise eine Steuereinheit erkennt eine kreisförmige 4-Wege-Steuertaste. In der Mitte der Tasten Bestätigung, mehrere dienenden Flächen über Klicks. Links und rechts die Navigationstasten befinden bzw. die Ruftaste und auflegen. Angenehm mit der Tatsache, dass sie Metall beschichtet sind und eine konvexe Form, 1-2 mm auf den Körper wirkenden zufrieden.

Zusätzlich zu den zwei zusätzliche Tasten, die an die Soft-Tasten auf dem Betriebssystem, hat die Taste zum Anrufen und zurück zum Startmenü. Anzahl und Lage der Boden des W520 gleicht das Steuergerät Qtek S200. Der obere Teil der Vorderseite des Geräts ist mit länglichen Lautsprecher in einem Metallrahmen, das Recht, von dem wir eine Überraschung erwarten können dekoriert. Es gibt sogar eine Funktionstaste, die standardmäßig, so dass Internet Explorer. Es ist leicht in den Körper versenkt und mit der LED ausgerichtet. Die Lage dieser Schlüssel natürlich nicht die bequemste, um es mit dem Daumen zu erreichen, ohne das Gerät bewegen, nicht jeder kann, aber die Tatsache seiner Existenz ist sicherlich angenehm.

Wir gehen auf die Inspektion der Maschine. Ironischerweise auf der rechten Seite finden wir die üblichen Tasten, Lautstärkeregler, zogen sie auf die gegenüberliegende Seite. Eine solche Anordnung ist häufig bei herkömmlichen Telefonen verwendet. Doch eine ähnliche Situation, konnten wir beobachten und W740. Die Lautstärkeregelung ist ebenfalls metallisiert und ein paar über der Oberfläche des Körpers, die Verwaltung es ganz bequem. Darunter, an der Basis des Communicators, gibt es ein anderes Metall Bedienelement - die Taste an der Kamera. Alle Anschlüsse, nämlich den Zugang zum Headset (W520 verfügt über eine eingebaute im Querschnitt 2,5 mm) und einen Steckplatz für miniSD-Speicherkarten, auf der linken Seite des Gerätes befindet. MiniSD-Slot in Kommunikatoren Voxtel angewandt zum ersten Mal, und dies ist ein weiterer Unterschied zu früheren Modellen.

Die obere der Einrichtung gebunden bereitet ein paar Überraschungen. Zuerst gab es etwas fehlt für W420 und W740, nämlich - separater Ein / Aus-Taste des Communicators. Zweitens, und siehe da, der Stifthalter! In den letzten Jahren langsam begann, Nutzern aus der Tatsache, dass es in der oberen rechten Ecke befindet sich entwöhnen. Selbst als einen Stift, nach heutigen Maßstäben gemacht ursprünglich. Er hat eine monolithische Struktur und ihre Länge ist praktisch identisch mit dem Gerät. Eine Art Stift im Retro-Stil. Ich muss sagen, dass Sie es ist sehr bequem. Entfernen Sie den Stift vom Bleistift-Box auch verursacht keine Schwierigkeiten.

Und auf der Unterseite W520 sind Standard-Anschluss miniUSB.

Auf der Rückseite des Gerätes finden Sie die Lautsprecher-Box 2-Megapixel-Kamera und stecken Sie die Ausfahrt auf die externe Antenne deckt.

Ist zu sagen, dass bei der Gestaltung eines Modells in Voxtel berücksichtigen alle Mängel seiner Vorgänger, so dass für Ergonomie W520 können fünf liefern. Die Tasten sind sehr gut angeordnet, ist ihre Leistung auch nicht zufrieden stellend.Die Metallteile Blick auf das Gerät groß, und sogar hinzufügen, um es "Status". die Ruftaste Kamera und Browser - Die Nachteile der Kontrolle kann die Tatsache, dass von allen Hardware-Tasten, nur zwei nach Ihrem Geschmack können umprogrammiert werden zurückgeführt werden.

Der aufmerksame Leser muss schon gefragt haben, die Frage - wo ist die Soft-Reset-Taste? In dieser Hinsicht ist das W520 von seinem Vorgänger W740 Widerhall. Die Reset-Taste befindet sich unter der Akkuabdeckung - auf der linken Seite, oberhalb Zentrum. Natürlich ist die Lage nicht die beste, da die intermittierende Behandlung zur Kontrolle auf dem Windows Mobile-Geräten im allgemeinen:)

Screen

W520 hat das gleiche Bild wie sein Vorgänger W740: Diagonale 2,4 Zoll, die Auflösung ist Standard - 320x240, Anzahl der Farben angezeigt - 65 536. Auf dem kleinen Bildschirm mit QVGA-Auflösung Bild sieht schärfer, durch kleine Körner. Trotz der geringen Größe des Displays, ist keine Probleme mit dem Management oder die Lesbarkeit von Textinformationen nicht beobachtet.

Allerdings hat der W520 aus dem W740 geerbt nicht nur alle technischen Details, aber die Umsetzung des Displays. Wenn Sie sich erinnern, war W740 am unteren Rand des Bildschirms eine Reihe von Touch-Tasten, um die grundlegenden Funktionen des Geräts steuern. Anscheinend wollten die Entwickler etwas Ähnliches in das neue Modell zu tun, aber aus irgendeinem unerfindlichen Grund sind Touch-Tasten in W520 fehlen, aber einen Platz für sie reserviert. Das ist der Teil des Displays, die das Bild nicht die gesamte Fläche des Bildschirms und ein wenig weniger gebildet. Schwarze Balken am unteren Rand des Bildschirms verursacht keine Beschwerden während der Operation, sondern einen visuellen Eindruck von einigen Unvollständigkeit. Helligkeit auf dem Gerät verfügt über sechs Grad verstellbar - von subtil (Null) bis maximal (5). Komplett deaktivieren Sie die Hintergrundbeleuchtung kann nicht. Der Höchstgehalt ist genug, um ein Kommunikator in hellem Sonnenlicht zu nutzen. Für eine komfortable Bücher lesen Mindestlichtstärke möglicherweise nicht für diese Zwecke ausreichen, können Sie den Schieberegler auf "1" gesetzt.

Was die Qualität der Leistung und Blickwinkel Display ist identisch mit dem in der W740 verwendet und entspricht den aktuellen Geräten.

Geschwindigkeit und Speicher

Chancen CPU TI OMAP 730 sind bekannt, seine Popularität ist durch kommunikatorostroenii geringen Stromverbrauch und niedrige Kosten. Kürzlich wurde die Verwendung von Prozessoren mit 200 MHz allmählich abnimmt im Verhältnis zu den Bedürfnissen der Nutzer von Smartphones. Dennoch, ihre Anwendung in Low-Cost-Kommunikatoren völlig rechtfertigt sich der Prozessor grundlegenden Aufgaben übernimmt, wenn auch etwas begrenzt sein Besitzer im Hinblick auf aktuelle Spiele und das Ansehen von Videos in High Definition. Zur Beurteilung der Leistungsfähigkeit von Maschinen, wir haben traditionell Spb Benchmark-Testsuite von einer Firma Sbp Software House verwendet. Mal sehen, was wir haben.

Wie durch Versuche gezeigt, übertrifft der Held unserer Rezension Vorgängermodellen Voxtel, aber ein wenig erreicht nicht den Qtek S200. Wie erwartet ist die Leistung der Wunder W520 nicht gezeigt. Wenn wir die Zahlen und ignorieren beschreiben die Effizienz des Gerätes aus der Sicht der Nutzer, können wir sagen, dass die Hauptziele Maschine gut meistert. Navigation durch das Menü sofort, für eine Standard-Office-Anwendungen Communicator dauert etwa eine Sekunde. Zur Beurteilung der Qualität der Video-Wiedergabe, verwendeten wir einen gut für unsere Leser den Player TCPMP (The Core Pocket Media Player) Version 0.72RC1 bekannt. Wir erinnern daran, dass nur eine Norm, um das Ergebnis von 120% nehmen akzeptiert. Test Rollen sind in der populärsten Entschließungen und codiert die häufigste Codecs für DivX und XviD. Die Ergebnisse sind in der Tabelle dargestellt.

Die Ergebnisse scheinen auch ganz natürlich. Das einzige, was überrascht - die schlechte Qualität der Wiedergabe von Filmen in der Auflösung 216x160. Wir können sagen, dass W520 ist nur für Video auf der Auflösung von 320x176, die aber, sieht sehr anständig für seine kleinen Bildschirm geeignet. Speichergröße W520 - Standard. Arbeitsspeicher (RAM) ist 64 MB, von denen 43,88 MB für Benutzer verfügbar für die Datenspeicherung (ROM) 128 MB, von denen der Nutzer 66,10 MB zugewiesen. Unmittelbar nach dem Neustart des Geräts frei, rund 27,5 MB RAM bleiben. Nun, die Zahlen - nicht schlecht. Diese Zahlen zeigen die meisten modernen Smartphones. Für Speicher-Erweiterung ist miniSD-Karten-Slot Hot-Swap zur Verfügung gestellt.

Sound

Soundeigenschaften W520 auf das Niveau "überdurchschnittlich" entsprechen. Lautsprecher auf der Rückseite des Gerätes befindet, klingt es laut genug, um keinen einzigen Anruf. Es ist fast bündig mit der hinteren Abdeckung des Gerätes. Dementsprechend wird, wenn das Gerät auf der Oberfläche des Bildschirms liegt oben, klingt etwas dumpf. Auf jeden Fall nicht zu dem Gespräch wird schwierig sein. Vibrieren Gerät hat eine durchschnittliche Leistung. Voice Lautsprecher W520 ist auch sehr gut. Stimme des Anrufers perfekt hörbar. Während der Prüfung der Lautstärkeregler zu allen Zeiten auf der vierten Division von sechs belegt. Um Musik zu hören der Benutzer ist wünschenswert, einen Adapter für 3,5 mm zu erwerben, da die W520 mit 2,5 mm audiodzhekom ausgestattet ist. Die Qualität der Musikwiedergabe - im Durchschnitt. Nicht besonders anspruchsvoll für den Sound an den Benutzer Maschine kann auch durch MP3-Player ersetzt werden.

Geselligkeit

Telefonie-Endgerät bietet das Tri-Band GSM 900/1800/1900. Jedoch, wie bisherige Modelle Voxtel nicht unterstützt High Speed Datenübertragung mit EDGE-Technologie. Dieser Punkt ist natürlich nicht fügen Punkte Gerät.

File Transfer (File Transfer)
DUN (mit Gerät als Modem)
HID (Anbindung von Bluetooth-Tastatur)
A2DP (Stereo-Wiedergabe über Bluetooth-Kopfhörer)

Während der Prüfeinrichtung ist in der Regel in Kontakt mit Handys Sony Ericsson W300i, Nokia 6630 und Nokia N-Gage QD, sowie mit seinem jüngeren Bruder, Communicator Voxtel W420. Session Bluetooth-Verbindung mit dem Headset von Sony Ericsson, Jabra auch gelungen ist. Kurz gesagt, die Arbeit der Wireless-Schnittstelle keine Beschwerden, alle erklärten Dienst ohne Probleme funktionierte verursacht. Nun, endlich, am interessantesten. Wie wir W520 sagte zu Beginn der Überprüfung - der erste Low-Cost-Gerät Voxtel unterstützt Wi-Fi. Beim Testen des Gerätes arbeitet mit maximaler Geschwindigkeit von 11 Mbit / s, die dem Standard 802.11b entspricht. Allerdings Unterstützung für schnelle 802.11g nicht notwendig ist für den Communicator, es ist eher ein Marketing-Tool-Hersteller. Trotz der Tatsache, dass Wi-Fi erstmals in der Produktion von Voxtel verwendet, arbeitet zuletzt über jedes Lob erhaben. Maschine sehr schnell findet den Access Point, hält die Verbindung stabil. Mit einem Wort, zuerst ausprobieren ist nicht klumpig. Separates Programm für die Verwaltung von Wi-Fi ist nicht vorgesehen, werden die Dienste von Drittanbietern nutzen. Alle drahtlosen Schnittstellen gehorchen den bekannten Programm von Wireless Manager.

Gepäck

In dem Gerät installiert CMOS-Matrix mit einer Auflösung von 2 Megapixel, ähnlich wie die, die wir in das Modell W420 sah. Dennoch war die Bildqualität viel besser als. Das wird besonders deutlich auf dem Foto, unter den Bedingungen der künstlichen Beleuchtung. In dieser Hinsicht vergleichen die Neuheit des W740 ist nicht sinnvoll, da die letzte Kamera ist eine der besten Lösungen für mobile Geräte (nicht zuletzt dank 4 M-Matrix) betrachtet. Unten können Sie Beispiele von Fotografien des W420 genommen und die gleichen Bilder mit der Kamera W520 genommen sehen. Wie sie sagen, ist ein Fortschritt erkennbar.

Voxtel W420: Probe Foto 1600 x 1200

Voxtel W520: Probe Foto 1600 x 1200

Voxtel W420: Probe Foto 1600 x 1200

Voxtel W520: Probe Foto 1600 x 1200

Voxtel W420: Probe Foto 1600 x 1200

Voxtel W520: Probe Foto 1600 x 1200

Interface zur Steuerung der Kamera genauso wie die bisherigen Modelle Voxtel. Im Menü die folgenden Optionen:

Auswählen des Bild (Foto, Video, Porträt, Selbstauslöser, eine Reihe)
Skala (in diesem Absatz ist festgelegt digitalen Zoom bei voller Auflösung Zoom-Wert wird nicht geändert)
Licht (Weißabgleich: auto, Tag, Neonlicht, Kunstlicht, Nacht)
Spezialeffekte (normal, schwarz & weiß, Sepia, kalt, warm)

Auch möglich sein, die Helligkeit, Sättigung und Kontrast des Bildes gesetzt.Auflösung Fotos können in einem weiten Bereich gewählt werden: 160x120, 176x144, 320x240, 352x288, 640x480, 1280x960 und 1600x1200.

Shooting Video ist nur möglich in der Auflösung 176x144 mit oder ohne Ton. Aufnahmeformat - WMV. Standardmäßig ist das Gerät Grenze für die Dauer des Videos in 30 Sekunden, die immer korrigiert werden kann festgelegt. Ein 30-Sekunden Video in höchster Qualität dauert ca. 3 MB. Videoqualität - normal für Kommunikatoren. Mit dem Beispiel können Sie auch unten aufgeführt sind.

Voxtel W520: Probe Video (wmv, 2837 KB)

Voxtel W520: Probe Video (wmv, 1436 KB)

Sample Video

Laufzeit

W520 Batteriekapazität beträgt 1100 mAh. 1: Wie üblich, war die Lebensdauer der Batterie in drei grundlegenden Modi getestet. Maximale Belastung. Die Helligkeit auf Maximum, wird die Lautstärke des Lautsprechers auch GSM-Modul, inklusive Bluetooth und Wi-Fi, die über Windows Media Player in einem Zyklus von Spielen "schweren" Video. Lebensdauer der Batterie betrug 2 Stunden und 50 Minuten. 2. Normaler Betrieb. Bluetooth und Wi-Fi deaktiviert. Die Helligkeit ist in die zweite Liga des Kontos festgelegt. Auf dem PDA wurde gestartet Lesen Sie den Text in Haali Reader mit automatischem Bildlauf. Teilzeitarbeit betrug 19 Stunden 22 Minuten. 3. MP3-Wiedergabe. Bluetooth und Wi-Fi ausgeschaltet. Lights - der Minimalwert (Hinweis unten). Hören mit Kopfhörern bei maximaler Lautstärke. Wir verwendeten Windows Media Player und Dateien mit einer Bitrate 192 Kb / c. Stunden - 13 Stunden 25 Minuten. Die Ergebnisse, die den W520 zeigte, ist lobenswert. So in der Art der Lesung elektronische Bücher und Musik hören, ist unser Held läuft viel länger als die meisten Konkurrenten. Das Gerät ist schlimmer als nur Qtek S200 bei maximaler Belastung. Dies kann darauf zurückzuführen sein, Software-Management-Funktionen drahtlose Schnittstellen.

Wir stellen fest, eine weitere Nuance. Die Tatsache, dass komplett deaktivieren dem Bildschirm durch Standard bedeutet, ohne Unterbrechung der Windows Media Player, kann man nicht. Daher wird, wenn Prüfung Akkulaufzeit im MP3-Spieler-Modus, wurde die Beleuchtung eingeschaltet und das Mindestniveau. Auch wenn dieses Gerät verfügt über ausgezeichnete Ergebnisse gezeigt. Summe für den täglichen Gebrauch, was bedeutet, 15-20 Minuten von Anrufen pro Tag, nutzen etwa 30 Minuten GPRS, 30-40 Minuten Lesen elektronischer Bücher und Zeitschriften gehören W-LAN, Maschine souverän dauerte zwei Tage. In einem bescheideneren Last Gerät häufiger aufgeladen werden.

Soft

Voxtel W520 ist mit Windows Mobile 5.0 mit aktuellem Service Pack AKU 3.3. Wie bei ihren Vorgängern eine Reihe zusätzlicher Software auf dem Gerät - ein äußerst bescheiden.Vorliegende Antrag auf Schnittstellen verwalten Wireless, Manager, die wir erwähnt, oben Wireless gibt einen Emulator Java-Anwendungen von Esmertec Java, ist in der Lage bis zur Ausfahrt ein Lächeln auf seine eigenartige Lokalisation (z. B. para, Über übersetzt als "über» - «Pflege und Bewegung -« bewegen ").

Cverh Darüber hinaus gibt es eine Soft-Programm-Paket W520 SIM-Manager, als Entwickler, dessen Firma aufgeführt Tech Faith Wireless. Dieses Dienstprogramm ist sehr einfach zu bedienen und wurde entwickelt, um die Einträge von der SIM-Karte und Telefonspeicher kopieren.

Notes Benutzer

Ich muss sagen, dass die Kommunikation mit Voxtel W520 für eine Woche hat nur die positiven Eindruck hinterlassen. In Bezug auf Ergonomie, Karpfen absolut keinen Sinn. Es ist merkwürdig, dass ich eines Tages "Glück" im Büro des Stiftes vergessen wurde. Ich entdeckte diese erst nach zwei Stunden, wenn auch sehr aktiv die Maschine für Bücher zu lesen, Telefonate und E-Mail-Viewer verwendet. Kurz gesagt, die meisten allgemeinen Aufgaben durchführen, um mit dem Stift Resort ist nicht erforderlich. Aber freilich, die Geschwindigkeit des W520 - nicht das höchste. Das wird besonders deutlich beim Öffnen großer Dokumente oder Fotos zoomen. Starke Stimulation dieses Punktes nicht dazu führen, besonders wenn Sie vor haben die Kommunikatoren auf TI OMAP 730/850, verwendet. Wenn Sie nicht wollen, laden eine Seite Heute schweren Trägerrakete, wie WisBar oder Spb Pocket Plus wird Maschinenarbeit intelligent genug. Für den schnellen Zugriff auf Programme für solche Geräte persönlich verwende ich eine Reihe von Spb Mobile Shell plus SBSH iLauncher.

Hard Reset

Die Anweisungen zu den Vorgängermodellen, Kommunikatoren Voxtel, leider gab es keine Informationen darüber, wie Sie einen Hard Reset machen, ohne Rückgriff auf das Gerät im Menü. Die Anweisungen an den Benutzer W520 auch nicht Wege finden, um die Hard-Reset zu beschreiben. Genauer beschrieben nur das Verfahren auf die Werkseinstellungen durch das Menü zurückzukehren, aber wenn Sie einen Hard Reset, nicht immer zu diesem Menü können Sie bekommen. Also habe ich beschlossen, alle Daten auf der Festplatte Reset'a auf Geräten Voxtel sammeln und hier posten. Im Fall des W420 und W740 für einen Hard Reset drücken und halten Sie die drei Tasten - Anruf (grüne Taste), Zugstufe (roter Knopf) und schalten Sie die Kamera. Parallel mit dem Stift auf die Taste drücken Soft-Reset. Ich erinnere Sie daran, dass die W420 unter der Gummiabdeckung befindet, neben dem Anschluss miniUSB, während die W740 - eine Batterie auf der linken Seite zu decken. Im Fall des W520 Weise zur Durchführung eines Hard Reset ist ein wenig anders aus, was oben (eine Stunde Zeit war gut investiert, die gewünschte Kombination ist gefunden:) beschrieben. Hier halten wir nur zwei Tasten - eine Herausforderung und eine Kamera. Gleichzeitig mit dem Stift drücken Sie die Taste Soft-Reset, im Batteriefach befindet. Auf jeden Fall daran erinnern, dass vor dem Hard Reset'om müssen Backup des Systems, da alle installierten Software zusammen mit den Daten zerstört werden.

Preis

Startpreis Voxtel W520 wird 13.599 Rubel (525) werden. So wird sein W520 eine der günstigsten PDA, W-LAN unterstützt.

Ausgang

Voxtel W520 soll eine Nische, die nach dem Rückzug aus dem Marktmodell Qtek S200 gebildet wurde besetzen. Im Moment ist der günstigste und kompakteste Smartphone mit Wi-Fi an Bord, wenn auch nicht unterschiedlicher Geschwindigkeit.Mögliche Rivalen unseres Helden konnte P3400 von HTC genannt werden, aber es hat zumindest einen Nachteil im Vergleich zu den W520 - das Fehlen von Wi-Fi, aber in diesem Preissegment, kann es eine entscheidende Rolle bei der Auswahl des Gerätes spielen.

Als Ergebnis wird das Gerät ein zuverlässiger Arbeitspferd für diejenigen, die das Gerät kaufen für mobile Arbeit mit Dokumenten, die Durchführung von E-Mails und Internetzugang werden. Hervorragende Ergonomie und kompakte Größe von nur "in die Hände» W520 spielen.

hervorragende Ergonomie und kompakte Größe
menschenwürdige Lebensdauer der Batterie
Wi-Fi und Bluetooth (eine seltene Kombination für ein Budget-Modell)
große und komfortable Stylus

eher schwachen Prozessor
Mangel an EDGE
bescheidenen Satz von zusätzlicher Software
beteiligt ist, nicht die gesamte Arbeitsfläche auf dem Bildschirm (der schwarze Balken am unteren Rand des Bildschirms)

Die Autoren, Übersetzung:

Andrey Bychkov (aka 13lurfan)